Hakemasi asiasana tai henkilö esiintyy seuraavissa artikkeleissa:
Onko ulkomailla puhuttava viron kieli ulkoviroa?
Vierailla mailla puhuttavalle viron kielelle on mahdotonta löytää mitään täysin tavallista, ikään kuin keskimääräistä ilmenemismuotoa, tai ylipäätään puristaa sitä homogeenisen kielenkäytön kehyksiin.
subjectOnko ulkomailla…Kas eesti keel välismaal on väliseesti keel?
Eesti keele puhul välismaal ei saa me rääkida homogeensest keeletarvitusest nagu mingist Harju keskmisest. Saame arvestada eri isikute kõnekeelega, arvukate isikukeelte ehk idiolektidega, millele on enamal…
subjectKas eesti keel välismaal…Tallinnan, tarton ja võrun kieltä: viron murteet
Sekä suomeksi että viroksi puhutaan kielen murteista. Suomen murre ja viron murre eivät kuitenkaan merkitse ihan samaa; jossakin mielessä nekin siis ovat suomen ja viron ns. riskisanoja. Virossa suomen…
subjectTallinnan, tarton…Virolaisista ulkomailla
Hyvä on siellä, missä meitä ei ole.
Kun sinne palaamme, on vanha vaiva vastassa jälleen.
(Palamuse)
Eestlastest välismaal
Hea on seal, kus meid ei ole.
Saame sinna, vana viga jälle ees.
(Palamuse)