Hakemasi asiasana tai henkilö esiintyy seuraavissa artikkeleissa:

Maailman ympäri, muttei kotiin

Avasimme Paavlin kirpputorilta ostamani lautapelin paketin. Eestlaste Ümberilmareisid -pelissä kisataan siitä, kuka historiallinen virolainen maailmanmatkaaja kiertää ensimmäisenä maailman…

subjectMaailman ympäri,…

Ümber maailma, aga mitte koju

Avasime Paavli täikalt ostetud lauamängukarbi. Mängus ”Eestlaste ümberilmareisid” võistlevad ajaloolised eestlastest ümbermaailmareisijad selles, kes teeb kõige kiiremini tiiru ümber maailma.

subjectÜmber maailma, aga…

Saarelaisten auringon alla

Saarenmaa ja sen sisarsaari Muhu merkitsevät mannervirolaisille samaan aikaan jonkinlaista periferiaa, mutta yhtäältä myös erikoisasemaa, jonkinlaista erikoista ylpeydenaihetta. Suomalaiset katselevat…

subjectSaarelaisten auringon…

Uksest ja aknast: Ville Hytönen ja Rain Kooli

Viron maaseudulla asuva kirjailija Ville Hytönen tuo esille uudessa Viro maailmanvallaksi! -teoksessaan (2021, Sammakko) virolaisen yhteiskunnan eri puolia ja pohtii myös kahdeksan Viron vuotensa aikana…

subjectUksest ja aknast:…

Eesti on My Mind

Eesti on My Mind on Ville Hytösen päiväkirja, jonka päähenkilö on hän itse. Sivuosissa ovat postikortit Tallinnasta ja myöhemmin kauempaa Virosta. Kuvien sekaan eksyy virolaisia kulttuuri-ihmisiä ja tavallisia…

subjectEesti on My Mind

Aavei­den Eesti. Kummi­tus­tarinoi­ta Virosta.

Harvoin olen lukenut julkaisua, joka herättäisi minussa yhtä ristiriitaisia tunteita kuin tämä pieni kirja. Otetaan ensin ne huonot ja sitten lopussa hyvät asiat.

subjectAavei­den Eesti.…

Eesti on My Mind

Eesti on My Mind on Ville Hytöneni päevaraamat, kus peategelaseks on tema ise ja kõrvaltegelasteks postkaardid Tallinnast ja hiljem Eesti kolgastest. Sekka eksivad pildikestesse Eesti kultuuritegelased…

subjectEesti on My Mind

Viro maailmanvallaksi!

Minun näkökulmani Suur-Viroon on sellainen, etten ole ehtinyt tähän ikään saakka edes vilkaista Kohtla-Järven suuntaan enkä liioin pysty varmuudella sanomaan, olenko käynyt Ruhnulla vai en. Näin on yksinkertaisesti…

subjectViro maailmanvallaksi!

Viro maailmanvallaksi!

Minu arusaam Suur-Eestist on siiani selline, et ma ei ole siiani jõudnud varbaotsagagi Kohtla-Järve lähistele ega suuda siiani kindlalt öelda, kas ma olen ikka Ruhnul käinud või mitte. Sel lihtsal põhjusel,…

subjectViro maailmanvallaksi!

Marsipaania!

Poikani haluaa possunnäköisen, minä tylsästi vain yhden tangon imelää manteliherkkua.

subjectMarsipaania!

Martsipan

Mu poeg tahab põrsakujulist, mina ebaoriginaalselt ainult ühe batoonikese magusat mandlimaiust.

subjectMartsipan

Toisten virolaisten valtakunta

Runoilija Ville Hytönen rankaisee jälleen kerran lukijakuntaansa Viro-aiheisella teoksella, ja tällä kertaa hänen kirjansa kantaa nimeä Toisten virolaisten valtakunta. Viroon muuttanut, mutta silti sinnikkäästi…

subjectToisten virolaisten…

Toisten virolaisten valtakunta

Luuletaja Ville Hytönen karistab taas oma lugejaid Eesti-teemalise teosega ja seekord kannab tema raamat pealkirja „Teiste eestlaste kuningriik“ („Toisten virolaisten valtakunta“). Eestisse kolinud, kuid…

subjectToisten virolaisten…

Kalakolhoosin sydämessä

Kuvittele Varsinais-Suomen kokoisen alueen talouselämää dominoiva kalastuskolhoosi. Kuvittele itsesi sinne töihin raskaissa työvaatteissa perkaamaan kalaa. Kaikkialle läpitunkeva kalantuoksu seuraa sinua…

subjectKalakolhoosin sydämessä

Sanavalmis ajatus

Virolainen aforistiikka on elellyt varsin erillään suomalaisesta kollegastaan. Kokoelmien määrissä Suomi on kurottunut edelle pitemmän ajan kuluessa niin, että meillä voidaan katsoa ilmestyneen mietelmiä…

subjectSanavalmis ajatus

Vielä kerran autotalleista

Olen kirjoittanut niistä aiemminkin, mutta vain ohimennen. Neuvostoliittolaiset garaažit, nuo venäläisten miesten kurkkujen säilöntään, vodkan juomiseen ja kaikenlaiseen touhuamiseen tarkoitetut paikat,…

subjectVielä kerran autotalleista

Johannes Pääsukese tõeline elu

Urhean ja maineikkaan Hardi Volmerin ohjaama ”Johannes Pääsuken todellinen elämä” määritellään DVD-tallenteen versiossa sekä tragikomediaksi että ”rõudmuuviksi”. Käsikirjoituksesta tähän etnorainaan ovat…

subjectJohannes Pääsukese…

Pariisi (Kaksi­kymmentä­­viisi vuotta myöhemmin)

”Sivullisena arvostan supermarkettien anonymiteettia. Siellä on aikaa etsiä ja tutkia, kukaan ei kiinnitä huomiota, turvamies huomaa heti, että selvästikään tuo ei varasta.”

subjectPariisi (Kaksi­kymmentä­­viisi…

Õlu ja kirvevise

Saan oma juristist sõbralt vihje veidi omapärase spordiürituse kohta. Beer and Axethrowing Night kõlab just nii, et ma pean sellest osa võtma. Kanada metsameeste võistlustest tuttav kirveviskamine…

subjectÕlu ja kirvevise

Kaljaa ja kirveenheittoa

Saan virolaiselta lakimieskaveriltani vinkin hieman erikoisemmasta urheilutapahtumasta. Beer and Axethrowing Night kuulostaa siltä, että minun on pakko osallistua siihen.

subjectKaljaa ja kirveenheittoa

Veelkord garaažidest

Ma olen neist ennegi kirjutanud, aga ainult möödaminnes. Nõukaaegsed garaažid, need vene meeste hapukurkide hoidmise, viinajoomise ja igasugu toimetamiste jaoks mõeldud kohad, kus ei hoita autosid vaid…

subjectVeelkord garaažidest